Ergotron TeachWell™ Mobile Digital Platform Podręcznik Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Podręcznik Użytkownika dla Wózki i stojaki multimedialne Ergotron TeachWell™ Mobile Digital Platform. Ergotron TeachWell™ Mobile Digital Platform Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 14
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
888-24-086-W-03 rev. G • 01/11
1 of 14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Notice d’assemblage
Montageanleitungen
Installatie instructies
Manuali d’Istruzione
取扱い説明書
安装说明
설치 안내
TeachWell®
AB C DE
1
2
3
4
5
6
14mm
13mm
4x
4x
1x
8x
4x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
10mm
2x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
1x
M5 x 6mm
M4 x 6mm
M2.9 x 8mm
M3.5 x 14mm
1x
1x
1/4-20 x 11mm
5-sided wrench
llave pentagonal
Clef Allen
Inbusschlüssel
5-kantige sleutel
Chiave a 5 lati
5 角レンチ
5角扳手
5면 렌치
WARNING! DO NOT release strap when cart is laying down. Lift engine is spring loaded and will shoot out rapidly causing possible product damage and/or personal injury.
ADVERTENCIA. NO suelte la correa cuando el carro está tumbado. El motor de elevación se carga con un resorte y saldrá disparado, con el posible resultado de daños materiales o lesiones físicas.
AVERTISSEMENT! NE PAS desserrer la sangle lorsque le chariot est à plat. Le moteur d’élévation à ressort se déclencherait brusquement causant de possibles dommages au produit et/ou des blessures corporelles.
WARNUNG! Lösen Sie den Riemen NICHT, wenn der Wagen zusammengeklappt ist. Das federbelastete Hubtriebwerk schnellt nach oben, was zu möglichen Produktschäden und/oder Körperverletzungen führen könnte.
WAARSCHUWING! MAAK de band NIET los wanneer de trolley plat ligt. Het liftmechanisme bevat veren onder spanning die er snel uit zullen springen en mogelijk productbeschadiging en/of persoonlijke verwonding veroorzaken.
AVVERTENZA. NON rilasciare la cinghia quando il carrello è abbassato; il meccanismo di sollevamento è precaricato a molla e scatterebbe rapidamente, con il rischio di causare danni al prodotto e/o infortuni.
警告! カートを寝かせる場合に、ストラップを離さないでください。 リフト エンジンがロードされ、急速に飛び出し、製品への損傷やけがにつながる可能性があります。
警告!当将手推车放倒时,切勿松开绑带。弹簧加载式升降引擎将会迅速弹出,可能导致产品损坏和/或人身伤害。
1
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Podsumowanie treści

Strona 1 - TeachWell®

888-24-086-W-03 rev. G • 01/111 of 14ASSEMBLY INSTRUCTIONSInstrucciones de instalaciónNotice d’assemblageMontageanleitungenInstallatie instructiesMan

Strona 2

888-24-086-W-03 rev. G • 01/1110 of 1476cadbea ba bc1x1x1x2x1x1xCable Routing: Route display cables down riser and into the cable box mounted under

Strona 3

888-24-086-W-03 rev. G • 01/1111 of 148abM3.5 x 14mm9a2xNOTE: Leave enough slack in cables to allow for full range of motion.NOTA: Deje su ciente ho

Strona 4 - <40 lbs (18 kg)

888-24-086-W-03 rev. G • 01/1112 of 14It is important that you adjust this product according to the weight of the mounted equipment as described in t

Strona 5

888-24-086-W-03 rev. G • 01/1113 of 14警告撞击危险!手推车移动会导致挤压和割伤。先将升降张力调节至最小,然后再:・ 卸除所安装设备・ 装运手推车・ 存放手推车要将升降张力调节至最小:1.  将工作台面降至最低位置。2.  逆时针旋转升降杆顶部的调节螺母,直到转

Strona 6

888-24-086-W-03 rev. G • 01/1114 of 14ADVERTENCIA: NO cargue el carro por debajo de su capacidad mínima ni por encima de su capacidad máxima de peso.

Strona 7

888-24-086-W-03 rev. G • 01/112 of 1432456978101111 Adjustable laptop tray (independent 5" lift)2 Stability strap for laptop3 20" (50.8 cm)

Strona 8 - M2.9 x 8mm

888-24-086-W-03 rev. G • 01/113 of 14Learn more about ergonomic computer use at:Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores:Apprenez-en pl

Strona 9

888-24-086-W-03 rev. G • 01/114 of 14<5 lbs (2.3 kg)<10 lbs (4.5 kg)<8 lbs (3.6 kg)<10 lbs (4.5 kg)<5 lbs (2.3 kg)<2 lbs (0.9 kg)AB

Strona 10 - 10 of 14

888-24-086-W-03 rev. G • 01/115 of 14Temporarily place your laptop (or laptop and docking station) on the tray in order to align with monitor in the

Strona 11 - M3.5 x 14mm

888-24-086-W-03 rev. G • 01/116 of 14To ensure stability, the docking station SHOULD NOT extend over the back of the tray.Para garantizar la estabili

Strona 12 - 12 of 14

888-24-086-W-03 rev. G • 01/117 of 143abdghecf1xLaptop OnlyNotebook solamenteOrdinateur portable uniquementNur NotebookAlleen notebook Solo notebookノ

Strona 13 - AVVERTENZA

888-24-086-W-03 rev. G • 01/118 of 144adcb90˚13mm13mmThere are 5 optional con gurations. If you wish to remove or change the location of the shelf,

Strona 14 - TIPPING HAZARD!

888-24-086-W-03 rev. G • 01/119 of 145a a ba b c b c 2x4x4x1x2x4xM5 x 6mmM4 x 6mmM4 x 6mm2x2xM4 x 6mmDocument Camera Mounting OptionsOpciones de mont

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag